我相信多数家长给孩子讲过类似的道理：人活着必须要学习，而且要坚持学习，活到老，学到老。不过，年龄越大学习效果越差，因此趁年青精力旺盛的时候应该多学一些知识，老祖宗都说了：“少壮不努力，老大徒伤悲！其实这些道理孩子们也未必就真不懂，只是因为儿童天性贪玩，自控能力又差，如果身边没有一个现实的榜样来激励，多数孩子的表现恐怕不会尽如人意。
其实，我们成年人也要不断学习，因为家庭教育最有力量的是行动。在信息爆炸的今天，孩子们从四面八方获得的正确道理太多了，他们根本无暇消化，遑论吸收了。
当然，话说回来，讲道理是必不可少的。但是光讲道理还远远不够，在教育女儿的过程中，为了增强说服力，我开始和她一起学英语。当然，由于我有一些基础，所以学习的内容和她有所不同。但是坚持每天按计划学习的努力过程是一样的。转眼间，时间就到了2008年6月。我当时在学校的图书馆工作，除了上班外，我仍然坚持利用闲暇时间自学英语。
2006年，我早晨五点钟起床学英语，7点钟准时去上班
01
高爸第20篇双语学习日记
2008年6月11日
人生的结果不重要，奋斗的过程最美丽
I received many phone calls during my working time. I was asked to have lessons for several colleagues. Thus I just had got enough time to have a dictation for two texts.
我在工作期间接到很多电话。我被要求给几个同事上课。因此我有足够的时间听写两篇课文。
One English teacher has asked for a leave for several days. So they asked me to take her lessons.
一位英语老师请了几天假。所以他们让我去上她的课。
The other history teacher also asked me to take lessons for her. The director of teaching in my school asked me to have a lecture for the Junior One boy students and just taught them some knowledge about adolescence. As a biology teacher, the work is in my field.
另一位历史老师也让我帮她上课。我们学校的教务主任让我给一年级的男生做一次讲座，教他们一些关于青春期的知识。作为一名生物教师，这项工作在我的专业范畴内。
Although I was busy, I was happy that I got a lot.
虽然我很忙，但是我很高兴，因为收获不小。
Lesson 52 Mud is mud
第五十二课 实事求是
Lesson 51
Predicting the future
第五十一课 预测未来
02
高爸第21篇双语学习日记
2008年6月14日
I had four lessons yesterday and felt a little tired. I still had a dictation for almost two lessons. I just left a little content of lesson 51 which I finished today. Because the subtitle file of lesson 53 was wrong, and I couldn`t use it before. And I rewrote the subtile file for lesson 53 and it worked well. I finished dictating two texts finally.
我昨天上了四节课，感觉有点累。我仍然听写了将近两节课的内容。的第51课还剩下一点内容我今天刚好听写完。因为第53课的字幕文件是坏的，我之前无法使用。我重写了第53课的字幕文件，用起来效果很好。我终于听写完了两篇文章。
Lesson 53
In the public interest
第五十三课 为了公众的利益
Lesson 50
New Year resolutions
第五十课 新年的决心
少操心别人，多关心自己，引导孩子学会自律
这不是自私，当别人需要我们帮助时，他们自然会开口。
发表评论